Posted on December 17th, 2007 by admin
“Lips”
“Kuchibiru” (口唇) September 28, 2005
The Inter High competition arrives, and is being hosted at Hiroshima, Yamato’s hometown. Suzuka is there to compete, while Yamato is only a cheerleader. Yamato is depressed by his failures with Suzuka and the track team. Yasunobu encourages Honoka to confess to Yamato, or else Suzuka will steal Yamato. Honoka comforts [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Misunderstanding”
“Gokai” (誤解) September 21, 2005
When Yamato hears a knock on his door, he opens it to find the newspaper girl again, only this time, she’s working for a TV company and offers him her “last” two tickets to the pool. Yamato, realizing she’s using the same trick as last time, tells her that she most [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Challenge”
“Shōbu” (勝負) September 14, 2005
The day of the tournament has arrived, and Yamato decides to skip it. Instead, he tries to get Yasunobu to go to a karaoke with him, but ends up getting lured to the site of the meet. There, he finds Suzuka getting picked on by a person from another school. He [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Photograph”
“Shashin” (写真) August 31, 2005
After two weeks of training, Yamato becomes accustomed to the practices, and officially beats Kenji, the scholarship student, in a time trial, running 100 meters in 10.98 seconds. Instead of being congratulated by Suzuka, she tells him that she despises him. In addition, he now has to carry on Miyamoto and [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Distance”
“Kyori” (距離) August 24, 2005
At Yamato’s first track practice, he is completely overwhelmed by the immense workout, and gets completely worn out. Miki, a sprinter on track, introduces herself to Yamato, and reveals that she is Suzuka’s friend. When Yamato wears out completely, Miki encourages him, and explains to him why Suzuka was so angry [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Resolution”
“Ketsui” (決意) August 17, 2005
After getting completely rejected, Yamato ends up going through depression, and is cured by the unlikely Yuuka, after revealing her past and her former “normal” self. Yamato decides that he definitely likes Suzuka, and will not give up after being rejected once. He decides to join the track team, and seeks [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Confession”
“Kokuhaku” (告白) August 10, 2005
When a weird newspaper girl appears in front of Yamato’s room, offering two tickets to the amusement park with a subscription to the newspaper, Yamato thinks that the free day they have coming up is the best time to ask Suzuka out. Unfortunately, Megumi and Yuuka go into his room to [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Love Troubles”
“Koi Wazurai” (恋患) August 03, 2005
When Yamato finds Suzuka talking to Miyamoto, a person on the track team, he gets curious, but when he hears them talking about doing something together, he gets jealous. Eventually, when Yamato is caught listening in on their conversation, he realizes that Miyamoto was only asking Suzuka for help [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Love Troubles”
“Koi Wazurai” (恋患) August 03, 2005
When Yamato finds Suzuka talking to Miyamoto, a person on the track team, he gets curious, but when he hears them talking about doing something together, he gets jealous. Eventually, when Yamato is caught listening in on their conversation, he realizes that Miyamoto was only asking Suzuka for help [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Love Troubles”
“Koi Wazurai” (恋患) August 03, 2005
When Yamato finds Suzuka talking to Miyamoto, a person on the track team, he gets curious, but when he hears them talking about doing something together, he gets jealous. Eventually, when Yamato is caught listening in on their conversation, he realizes that Miyamoto was only asking Suzuka for help [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Spring Storm”
“Shunran” (春嵐) July 27, 2005
It is the day of the fitness tests, and while Yamato was a legend in his hometown schools, he is failing miserably in his new school. Later, he realizes that this school specializes in sports. Initially, Yamato was unwilling to run the track test, due to his “abysmal” running in [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Spring Storm”
“Shunran” (春嵐) July 27, 2005
It is the day of the fitness tests, and while Yamato was a legend in his hometown schools, he is failing miserably in his new school. Later, he realizes that this school specializes in sports. Initially, Yamato was unwilling to run the track test, due to his “abysmal” running in [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Spring Storm”
“Shunran” (春嵐) July 27, 2005
It is the day of the fitness tests, and while Yamato was a legend in his hometown schools, he is failing miserably in his new school. Later, he realizes that this school specializes in sports. Initially, Yamato was unwilling to run the track test, due to his “abysmal” running in [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Bedside Visit”
“Mimai” (見舞) July 20, 2005
At last, Yamato starts attending the local school. During breaks, he realizes that he is pretty much alone, since Suzuka has track friends, and Yasunobu has his local friends. When least expecting it, he is approached by Honoka, who is revealed to be part of Yamato’s past. He later accompanies [...]
Read More
Posted on December 17th, 2007 by admin
“Bedside Visit”
“Mimai” (見舞) July 20, 2005
At last, Yamato starts attending the local school. During breaks, he realizes that he is pretty much alone, since Suzuka has track friends, and Yasunobu has his local friends. When least expecting it, he is approached by Honoka, who is revealed to be part of Yamato’s past. He later accompanies [...]
Read More